Svensk översättning på "Wo bist du (mama)"

Säkert en av världens vackraste låtar, well, nära iallafall! fick igång tårkanalerna på mig iallafall.
Enjoy!



Jag känner mig kall och tom,

Jag saknar dig så mycket,

Din värme är inte här,

Mamma du är inte längre här med mig,

Varför lämnade du oss ensamma?

Pappa menade aldrig det där,

Hans tårar är för dig,

Saknar du inte oss?



Jag kan inte förstå dig,

Varför valde du att gå,

Söker varje dag din hand,

Som jag förut alltid hittade,

Nu är du inte här - Lämnat mig ensam,

På kvällarna hör jag pappa gråta,

Oh jag hatar dig för det,

Mamma jag älskar dig så mycket,



Mamma - vart är du nu?

Mamma - Varför är du inte här?

Vid mig,

Mamma - vart är du

Snälla sig att du mår bra,

Det gör så ont, hör du mig?`

Mamma, vart är du?


Snälla säg, var det mitt fel

Att du inte längre kan hålla mig i dina armar,


Mamma - Vart är du nu?

Mamma - Varför är du inte här?

Vid mig - Vart är du nu?

Mamma - Säg mig varför, För vad?

Mamma - Vart är du?

Vart du än är hoppas jag att du mår bra,

Det gör så ont, snälla hör du mig,

Mamma vart är du,

Vart är du nu,

Mamma - Varför är du inte här?

Vid mig - Vart är du nu?

Mamma - säg mig varför, för vad

Mamma - Mamma- Mamma vart är du?


Kommentarer
Postat av: mathilda

å gud va glad jag blev när jag hittade texten på svenska här!! TACK TACK TACK <3

låten får mig att bli tårögd, kan hända att jag gråter ngn gång också ;) hehe

2009-02-26 @ 18:56:53

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0