Ring Frei
01. Intro
02. Ring Frei
03. Eiskalter Engel
04. Ein Letztes Mal
05. Scheiß Liebe
06. Ich bin Ich
07. Angst
08. Hand in Hand
09. Nur das Eine
10. Lieber Gott
11. Was hat sie
12. Normalerweise
13. Danke
Alla låtar på albumet Ring Frei!
LaFee @ Welcome 2009 Berlin 31.12.08
Den singeln jag pratar om är såklart Scheiß Liebe! Låten är grym och här ser ni henne framföra den i Berlin på Welcome 2009. En gala som hålls i Berlin varje år, där man räknar ner till de nya året. Ni fattar.
Tryck på "Titta i högkvalitet" så blir allt bättre!
http://www.youtube.com/watch?v=75c3eJzQQLE&feature=related
(btw. jag la ut ett par översättningar, angst och ich bin ich, men tydligen kom de inte upp! jag sparade dem inte heller på datan, men jag ska se om jag har nån översättning på G.)
Svensk översättning av "Ich bin Ich"
Dagen till ära (Idag släpptes Ring Frei) så slänger jag ut lite översättningar, Här kommer en på låten Ich bin ich, som betyder jag är jag.
Ich bin Ich (Jag är jag)
Jag känner mig förlorad ensam,
Snälla håll mig hårt,
Jag är så svag och liten,
Kom, stanna här med mig,
Jag behöver dig så mycket,
När jag förlorar mig själv i mörkret,
Kom inte för nära,
Jag mår bra nu,
Jag kommer ensam,
Jag är stark,
Du är svag,
Snälla, släpp mig loss,
Jag vet att jag är svår att förstå,
Snälla gå, stanna vid mig,
Är rätt komplicerat,
Jag är flicka jag är fru,
Ibland ängel ibland djävul,
Jag är het jag är iskall,
Ibland ung och ibland gammal,
Ibland dum ibland smart,
Jag är sur jag är söt,
Ibland snäll ibland elak,
Vill du allt eller inget?
Sån är jag,
Vill du allt eller inget?
Jag är jag,
Jag vet inte, vad du kräver imorgon,
Om jag är nervös,
Eller ganska mjuk och blir kär,
Ibland hårt ibland ganska mjukt,
Du känner mig precis,
Allt ska hända direkt och nu,
Himlen för dig,
Och ibland helvetet,
Eller det vill jag inte heller,
Vad är normalt?
Jag är som jag är,
Fast alltid för dig där,
Snälla gå, stanna vid mig,
Är rätt komplicerat,
Jag är flicka jag är fru,
Ibland ängel ibland djävul,
Jag är het jag är iskall,
Ibland ung och ibland gammal,
Ibland dum ibland smart,
Jag är sur jag är söt,
Ibland snäll ibland elak,
Vill du allt eller inget?
Sån är jag,
Vill du allt eller inget?
Jag är jag,
Ibland stygg ibland rar,
Flyger högt och faller djupt,
Ibland orättvis ibland rättvis,
Ibland bra ibland dålig,
Jag är flicka jag är fru,
Ibland ängel ibland djävul,
Jag är het jag är iskall,
Ibland ung och ibland gammal,
Ibland dum ibland smart,
Jag är sur jag är söt,
Ibland snäll ibland elak,
Vill du allt eller inget?
Sån är jag,
Vill du allt eller inget?
Jag är jag,
Jag är jag,
Jag är jag,
Jag är jag,
Jag är jag,
Svensk översättning av; xInDieNachtx
Svensk översättning på "Angst"
Here it goes.
Angst (Rädsla)
Ensam med mig,
Tusen frågor i huvudet,
Varje natt är oändligt förbi,
Vad söker jag för mig?
Jag hittar det inte,
Vad är jag och vem vill jag vara,
När gåt äntligen min sol upp,
Jag letar, och letar och letar,
Rädsla,
Jag har rädsla,
På den här vägen, som jag går,
Rädsla,
Jag har rädsla,
För att jag inte längre kan förstå mig själv,
Vad vill jag igentligen?
Vad är mitt mål,
Jag vill för mycket,
Jag tror på det,
Att min dröm är riktigt,
Fast skuggorna är alltid med mig,
De viskar misstro djupt i mitt hjärta,
Vad gör jag, varför och för vad?
När hittar jag svaret, som jag tror,
Jag letar, letar och letar,
Rädsla,
Jag har rädsla,
På den här vägen, som jag går,
Rädsla,
Jag har rädsla,
För att jag inte längre förstår mig själv,
Vad vill jag verkligen?
Vad är mitt mål?
Vill jag förmycket,
Vem visar mig vägen,
Vem ger mig kraft,
För att veta vad som gör mig lycklig
Rädsla,
Jag har rädsla,
På den här vägen, som jag går,
Rädsla,
Jag har rädsla,
För att jag inte längre förstår mig själv,
Vad vill jag verkligen?
Vad är mitt mål?
Vill jag förmycket,
Svensk översättning av; xInDieNachtx
Gott nytt år!
Detta året kommer även en av mina drömmar gå i uppfyllelse, jag ska se LaFee live!
Fick deti julklapp av min morbror.
Så den 11/5 i Berlin, Columbiahalle.
O.M.G
Sötis!
Meddelande från LaFee. För er som inte förstår kan jag göra en snabböversättning.
Det står typ " Hej mina älsklingar, jag önskar er en skön/trevlig ledighet och hoppas att vi ses 2009 på min turné, Eran LaFee"
Åhh. Hon är så söt! älskar att hon alltid skriver "eran" haha.
LaFee önskar en God Jul!
Se videon här: http://www.emimusic.de/xmas/83519
God Jul alla underbara läsare!
Slänger in en (oseriös) bild på mig själv som driver bloggen, jag (och renen) Önskar er en riktigt God Jul!
LaFee+Katy Perry på en efterfest = i kissed a girl?
So geschehen jetzt auf einer After-Show-Party. LaFee (18) verriet der Bravo: "Ja, Katy und ich haben uns geküsst!"
Und so kam es zu den heißen Lippenbekenntnissen: "Da wir bei der gleichen Plattenfirma sind, wurden wir einander vorgestellt. Von Anfang an stimmte die Chemie zwischen uns."
Die Stolbergerin fragte Katy Perry, ob sie in ihrem Song "I kissed a girl" wirklich aus Erfahrung singt. Und weiter: "Daraufhin hat sie nur gegrinst, und plötzlich haben wir uns geküsst.
Die Zunge behielt die 24-jährige Katy aber bei sich. LaFee war trotzdem begeistert: "Katy küsst wirklich gut."
Scheinbar hat sie jetzt Gefallen am gleichen Geschlecht gefunden. Etwa weil sie seit einem dreiviertel Jahr Single ist? Jedenfalls antwortete sie auf die Frage, ob sie sich mehr vorstellen könnte mit "Klar! Bei mir könnte schon mehr mit einem Mädchen laufen als nur küssen.
Lesbisch ist die 18-Jährige aber nicht. Sie steht auf Männer. Aber ein Mädchen zu küssen war dennoch eine "tolle Erfahrung."
Nu kanske inte många förstår. Men för att förkorta det som står över så,
På en efterfest ska Katy Perry och våran älskade Christina Klein kysst varandra, säger LaFee till tidningen Bravo.
Lesbisk är 18 årigen dock inte, hon gillar killar. Fast att kyssa en tjej var en "Rolig erfarhenhet"
haha.
Svensk översättning till Danke, en sång till Christinas föräldrar.
Danke
Allt, vad jag var och är,
Som kvinna eller litet barn,
Allt, vad jag vill och gör,
Har jag av er,
Uppnått,
När jag en gång var på botten,
Visste jag,
Att ni var där för mig,
Ni tror på mig,
Går med mig,
Om jag vinner eller förlorar,
Stannar ni vid mig,
Jag tackar er,
För att ni älskar mig,
Ni står för mig,
Vad som än händer,
Ni är mitt stopp,
Ni är min lycka,
Mitt gömställe,
Som skyddar mig,
Jag tackar er,
För ni är mitt liv,
Jag tackar gud,
För att han gav mig er,
Allt, som jag upplever nu,
Om jag faller djupt eller flyger högt,
Ni ger mig er kraft,
Utan er hade jag inte klarat det,
Nu står jag här i rampljuset,
Men det ändrar inte mig,
Vem eller vad jag är,
Jag är föralltid erat barn,
Erat barn,
Jag tackar er för,
Att ni älskar mig,
Det ger er,
Ni står för mig,
Vad som än händer,
Ni är mitt stopp när jag faller,
Ni är min lycka,
Ni stöttar mig,
Mitt gömställe
Som skyddar mig från allt,
Ni är mitt liv,
Ni är världen för mig,
Ni är mitt liv,
Jag älskar er otroligt,
Jag tackar er för varje dag,
Som ni varit vid mig,
Jag tackar er för varje ord,
När jag var deppig,
Jag tackar er för säkerheten,
I ensamheten,
Jag älskar er,
Jag tackar er för det,
För att ni älskar mig,
Det ni ger mig,
Ni står för mig,
Vad som än händer.
Eiskalter Ängel svensk översättning!
Here you go. Eiskalter ängel - Iskall ängel.
Du söker efter lycka på din rygg,
Du ligger för att få allt,
Du är så smidig,
Du har alltid dina vapen med dig,
2 kilo silikon, ja du behöver det,
Du vill uppåt,
Därför använder du allt,
Vill bada i champagne,
Vin och kaviar är ett måste,
Du är en iskall ängel,
Gör karriär i sängen,
Du är en stenrik slampa,
Med en egen jet,
Du är en iskall ängel,
Beredd för allt,
För exklusiva gåvor brer du ut dina ben,
Iskall ängel
Du vill ha en villa med en pool,
Då flyter du med trädgårdsmästaren,
Chaffören ser på,
Och så kommer den gamla rika mannen hem,
Går du på knä och blåser ut ljuset,
Du vill uppåt,
Därför använder du allt,
Vill bada i kredit noter,
Guld och platina är ett måste,
Du är en iskall ängel,
Gör karriär i sängen,
Du är en stenrik slampa,
Med en egen jet,
Du är en iskall ängel,
Är beredd för allt,
För exklusiva gåvor brer du ut dina ben,
Iskall ängel.
Svensk översättning av; xInDieNachtx
Lyssna på nya skivan!
http://www.lastfm.de/music/LaFee/Ring+Frei
Bilder från The Dome
Lägg märke till tatueringen på ryggen. HEISS!
LaFee 18 år!
Lite efter är man ju. Christina fyllde 18 (!!) den 9:de December, har ännu inte hunit lägga upp det, så jag gör nu.
Grattis älskade Christina Klein!
LaFee at the Dome 48!
Den 5 December gjorde LaFee ett framträdande med singeln "Ring Frei" Playback, som alla artister som spelar där var det såklart. Men helt klart värt att titta på! Slänger in ett par bilder och en Video!
Ring Frei
http://www.youtube.com/watch?v=9UwtQlK1Mfg
(tryck på titta i hög kvalitet)
Upps. bilderna får ni imorgon, blev lite krångel!
LaFee på Kindercampus.de!
LaFee hade förra veckan en live chat på Kindercampus.de, här kan du kolla på "Chat protokollet" ; http://www.kindercampus.de/113.0.html?&tx_bitmultiteaser_pi1[CMD]=single&tx_bitmultiteaser_pi1[uid]=335
Och här kan du vinna en signerad skiva och musmatta! ; http://www.kindercampus.de/113.0.html?&tx_bitmultiteaser_pi1[CMD]=single&tx_bitmultiteaser_pi1[uid]=336
Källa; LaFee.de
Kass uppdatering!
Im so so so so sorry. men det finns helt enkelt inte mkt som händer på LaFee fronten.
Anywayzz.
LaFee i Schweiz!
Föregående vecka i schweiz, För att promota sin nya singel och album. En samling med många foton och en exklusiv interjuv kan du hitta här; http://www.tubii.sf.tv/ 
Källa; lafee.de Översatt av; xInDieNachtx
LaFee goes Ibiza 3!
http://www.youtube.com/watch?v=nHefM74E8mk
LaFee's nya tautering!
På den nya som sitter på handleden står det "Believe in yourself, Be positive"
Video från när tatueringen gjordes finns att ladda ner här.
http://rs523.rapidshare.com/files/167145715/LaFee_RTL_P12_20081124_SC_mpeg2.mpg
Youtube; http://www.youtube.com/watch?v=Ev5X0Qfktw8
Cred till; http://www.lafee-music.de/ för bilder, videos.
LaFee Goes Ibiza!
http://www.youtube.com/watch?v=ipHfNBH9h5s
Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=xob2E7HmejY&feature=related
Hon är för underbar våran LaFee.
